Ändern Sie die Benutzeroberflächensprache in Vista oder Windows 7

Möchten Sie die Sprache der Benutzeroberfläche in einer beliebigen Version von Windows 7 oder Vista auf Ihrem Computer ändern? Hier ist eine kostenlose App, mit der Sie dies schnell und einfach tun können.

Wenn Ihre Muttersprache nicht die am häufigsten gesprochene Sprache in Ihrer Region ist, haben Sie wahrscheinlich einen PC erworben, auf dem Windows vorinstalliert ist und dessen Sprache Sie nicht oder nur schwer verwenden können. Windows 7 und Vista Ultimate bieten die Möglichkeit, mehrere Benutzeroberflächensprachen zu installieren und zwischen ihnen zu wechseln. Bei allen anderen Editionen bleibt die Sprache jedoch erhalten. Mit der kostenlosen Vistalizator-App können Sie zu jeder Edition von Windows Vista oder Windows 7 verschiedene Oberflächensprachen hinzufügen und problemlos zwischen ihnen wechseln.

Hinweis: In diesem Test haben wir eine US-englische Kopie von Windows 7 Home Premium und Windows Vista Home Premium verwendet. Diese Version funktioniert auf jeder Edition gleich. Durch die integrierte Sprachumschaltung in den Ultimate Editions können Sie für jedes Benutzerkonto eine Sprache für die Benutzeroberfläche festlegen. Dies wechselt jedoch nur für alle Benutzer.

Fügen Sie Windows eine Benutzeroberflächensprache hinzu

Laden Sie zum Hinzufügen einer Oberflächensprache zu einer Edition von Windows 7 und Vista zunächst Vistalizator (Link unten). Laden Sie dann von derselben Seite das Sprachpaket Ihrer Wahl herunter. Die Sprachpakete sind für jedes Service Pack von Windows spezifisch. Wählen Sie daher die richtige Version und das Service Pack aus, das Sie installiert haben.

Starten Sie nach Abschluss der Downloads das Vistalizator-Programm. Sie müssen es nicht installieren; Starten Sie es einfach und Sie können loslegen. Drücke den Sprachen hinzufügen Schaltfläche, um eine Sprache zu Windows hinzuzufügen.

Wählen Sie das Sprachpaket der Benutzeroberfläche aus, das Sie heruntergeladen haben, und klicken Sie auf Öffnen.

Abhängig von der ausgewählten Sprache wird das Update möglicherweise nicht automatisch mit Windows Update aktualisiert, wenn ein Service Pack veröffentlicht wird. In diesem Fall müssen Sie das Sprachpaket entfernen und das neue für dieses Service Pack zu diesem Zeitpunkt erneut installieren. Klicken Sie auf OK, um fortzufahren.

Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Sprache ausgewählt haben, und klicken Sie auf Sprache installieren.

Vistalizator extrahiert und installiert das Sprachpaket. In unserem Test dauerte dies etwa 5 bis 10 Minuten.

Klicken Sie nach der Installation des Sprachpakets auf Ja, um es als Standardanzeigesprache festzulegen.

Jetzt haben Sie zwei Sprachen in Windows installiert. Sie werden möglicherweise aufgefordert, das Sprachpaket nach Aktualisierungen zu suchen. Klicken Sie in diesem Fall auf Sprachen aktualisieren, und Vistalizator sucht automatisch nach Updates und installiert diese.

Wenn Sie damit fertig sind, beenden Sie Vistalizator, um die Sprachumschaltung zu beenden. Klicken Sie auf Ja, um automatisch neu zu starten und die Änderungen anzuwenden.

Wenn Sie den Computer neu starten, wird Ihre neue Sprache angezeigt, die in unserem Test Thai ist. Hier ist unser Windows 7 Home Premium-Computer, auf dem das Thai-Sprachpaket installiert ist und ausgeführt wird.

Sie können sogar eine Sprache von links nach rechts, wie z. B. Arabisch, zu Windows hinzufügen. Wiederholen Sie einfach die Schritte, um ein weiteres Sprachpaket hinzuzufügen.

Vistalizator wurde ursprünglich für Windows Vista entwickelt und funktioniert auch mit Windows 7. Die Sprachpakete für Vista sind umfangreicher als ihre Windows 7-Pendants. Hier ist unser Vista Home Premium in englischer Sprache…

Und so sieht es nach der Installation des Simplified Chinese-Sprachpakets mit Vistalizator aus.

Wechseln Sie in Ihre Originalsprache zurück

Wenn Sie zu der Sprache zurückkehren möchten, mit der Ihr Computer geliefert wurde, oder zu einer anderen von Ihnen installierten Sprache wechseln möchten, führen Sie Vistalizator erneut aus. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus und klicken Sie auf Sprache ändern.

Wenn Sie Vistalizator schließen, werden Sie erneut zum Neustart aufgefordert. Nach dem Neustart sehen Sie Ihre neue (oder ursprüngliche) Sprache zur Verwendung bereit. Hier ist unser Windows 7 Home Premium-Desktop, wieder in seiner ursprünglichen englischen Benutzeroberfläche.

Fazit

Dies ist eine großartige Möglichkeit, die Sprache Ihres Computers in Ihre Muttersprache umzuwandeln. Dies ist besonders für Expatriates in der ganzen Welt nützlich. Wenn Sie einfach eine Eingabesprache ändern oder hinzufügen möchten, anstatt die Sprache auf Ihrem Computer zu ändern, lesen Sie unser Tutorial zum Hinzufügen von Tastatursprachen zu XP, Vista und Windows 7.

Laden Sie Vistalizator herunter